首页  教学科研  教学改革  英语口译教学团队
英语口译教学团队

 

 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

负责人: 李上荣 

 

成员:      周自强, 李上荣, 曹一林, 恽如强, 浦佳

 

----------------------------------------------------

 

 
      常州校区外语教学部口译教学团队于2011年2月正式成立。团队主要任务是对新设口译课程的教学展开研究,以及口译课程教学与培养目标进行探讨。
      随着大学英语教学改革的进一步深化,高校英语教学传授的知识范围,以及学生对知识的需求也在发生变化,开设专业类,运用类的英语课程成为外语教学的一个新的方向。学生在通过大学英语四、六级考试之后,追求更高英语能力,尤其是实用性较强的英语能力的要求与日剧增。根据这一趋势,外语部在2007年就将《中级口译》课程作为校区精品课程之一开始建设,深受校区学生的欢迎,部分学生通过对该课程的学习,已考取了《上海市外语口译岗位资格证书》。
     《中级口译》教学团队的成立将对口译教学的方法和手段,口译教学的内容和培养目标的研究起到了积极的推动作用,以及对学生在听说读译等能力的基础上,通过专项口译技能的训练后能综合运用母语和外语的口译能力胜任一般场合和具有一定专业性场合的翻译工作方面的研究也具有深远的意义。

 

----------------------------------------------------

高级口译课程简介  http://wyb.hhuc.edu.cn/s/55/t/321/a/12282/info.jspy
中级口译课程简介  http://wyb.hhuc.edu.cn/s/55/t/321/a/12281/info.jspy

高级口译教学大纲  http://wyb.hhuc.edu.cn/s/55/t/321/a/12278/info.jspy
中级口译教学大纲  http://wyb.hhuc.edu.cn/s/55/t/321/a/12277/info.jspy